&&&&&&&&&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &&&&&&&&&&&&&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%&&&%% colorless day &%%%&&&&%%% %%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&% %%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&& . . . Všechno je šedé. Životy všech pokračují jako by se nic nestalo a přesto je teď všechno jiné. A slunce nedokáže prorazit mraky... . . . . . . . colorless day vypráví tři příběhy z takového světa. in silence, last dance, unkept promise jsou ty tři příběhy které tvoří colorless day. Každý z nich se odehrává na jiném místě a s jinými postavami. Ale dost už o tom co v colorless day je, není nic jednoduššího než si ho spustit a zjistit to na vlasní kůži. Chtěl bych poděkovat všem co se podíleli na tom všem nějak podíleli a kteří do investovali svůj volný čas. denzil . . . . . . . . . . Titulky . . ------- . . Napsal: denzil . (d3nzil@gmail.com, http://denzil.ic.cz) . Anglický překlad: mikey . . (http://atp.manga.sk/) . . Grafika: . . . BCS . . DaFool . . Vatina (homepage: http://www.vatinasportal.dk/Gallery DA Gallery: http://vatina.deviantart.com/) Hudba: Alessio (http://www.saunalahti.fi/~sapoal/) . . . . Používá Ren'Py engine který naprogramoval PyTom (http://www.renpy.org/ . . http://lemmasoft.renai.us/forums/) . . . . . ~ (.) ~ ~ ~ (o) ~ ~ ~ (o) ~ (.) ~ ~ ~ Spouštění hry ================ (Windows) Pokud tato hra byla nainstalována na Windows pomocí instalátoru, pak ji můžete spustit poklepáním na ikonu vytvořenou instalátorem. Pokud tato hra byla nainstalována z multi-platformního zip souboru, potom ji můžete spustit spuštěním souboru colorless day.exe (Macintosh) Pro informace o spouštění Ren'Py her na Mac OS 10.3 nebo novějším prosím navštivte (anglicky) http://www.bishoujo.us/renpy/mac.html . (Linux/Unix) Pro informace o spouštění Ren'Py her na Linuxu a Unixu prosím navštivte (anglicky) http://www.bishoujo.us/renpy/linux.html Přinejmenším budete pořebovat zkompilovat _renpy modul. Přečtěte si module/README.txt pro bližší informace. Hraní hry ================ Standartně se hra spouští v celoobrazovkovém režimu. Na některých počítačích, zvláště na virtualních, toto může vést k problémům s myší. K napravení tohoto stiskněte 'f'. Některé ze zajímavých akcí můžou být vyvolány nasledovně: - Levé tlačítko myši je použito k postupu na další řádek dialogu nebo k vybrání volby z nabídky. - Pravé tlačítko myši slouží k vyvolání nabídky, kde můžete hru uložit, načíst, změnit nastavení, vrátit se do hlavní nabídky nebo úplně skončit hru. - Prostřední tlačítko myši slouží k skrytí dialogu. - Rolování kolečkem myši nahoru nebo stisknutí page up vrací do předchzí obrazovky. - Stisknutím klávesy s se uloží současná obrazovka do souboru. - Podržením klávesy CTRL se přeskakuje dialog. Standartně se přeskakuje jen dialog který jste už viděli, ale toto se dá změnit v nastavení. Pomocí tlačítka Tab se přepíná přeskakovací režim.